Susanita La Bella ta un comerciante hopi conoci den Oranjestad. Su reto di mas grandi den opera negoshi den centro di ciudad ta falta di asistencia di nos institucionnan. E ta bisa cu nos mester cuminsa enamora bek den Oranjestad, a pesar di tur obstaculo, pasobra e ta un bunita ciudad cu hopi historia y ainda hopi mas potencial.
Dicon Oranjestad ta asina neglisha?
Bo cana rond den centro di ciudad, hopi bes bo ta sinti pica. Negoshinan cu antes tabata fuerte, ambiente, hende, y sikiera algun cos pa haci of wak. Awendia e cos a para bira nada. Manera Arco Iris Snack, unda boshi hende semper tabata cumpra pastechi, sinta desayuna cu famia of amigo. Awe, e luga ta un dump, choller ta kima cos den e propiedad, y asina por sigui.

Pero Susanita ta un di varios comerciante cu ta nenga den perde speransa, sirbiendo tambe kisas manera un inspiracion na nos mesun localnan, Rubianonan, pa cuminsa stima mas nos propio cosnan.
Aprecia y cuida nos luga, mescos cu otronan cu ta bini di exterior y ta cay stima cu Oranjestad, y Aruba completo.
Djis Pa Informa ta presenta pa Awemainta: E diferencia den Noticia.

Tin un desaroyo na Pos Chikito cu ta hopi cuestionabel | UNSHOW EP. 12
~ July 10, 2026
Ki caraho ta pasando na Pos Chikito? Tin algo pasando eybanda y tur hende ta keto — ta papia aki di menasa na paisahe, comunidad…
131 Aruba: Mester educa nos muchanan tocante inteligencia emocional
~ April 6, 2026
Mientras tin tanto desaroyo den inteligencia artificial – tin organisacionnan, institutonan y expertonan batiendo alarma cu nos mester enfoca riba mehoracion den otro areanan di…
Soberania di cuminda: Pa Aruba ta mas relevante cu ‘food security’
~ July 4, 2026
Abo sa kico kiermen Soberania di cuminda? Den loke ta desaroyo di agricultura y soberania di cuminda riba nos isla, of ja wel eigenlijk “food…