Susanita La Bella ta un comerciante hopi conoci den Oranjestad. Su reto di mas grandi den opera negoshi den centro di ciudad ta falta di asistencia di nos institucionnan. E ta bisa cu nos mester cuminsa enamora bek den Oranjestad, a pesar di tur obstaculo, pasobra e ta un bunita ciudad cu hopi historia y ainda hopi mas potencial.
Dicon Oranjestad ta asina neglisha?
Bo cana rond den centro di ciudad, hopi bes bo ta sinti pica. Negoshinan cu antes tabata fuerte, ambiente, hende, y sikiera algun cos pa haci of wak. Awendia e cos a para bira nada. Manera Arco Iris Snack, unda boshi hende semper tabata cumpra pastechi, sinta desayuna cu famia of amigo. Awe, e luga ta un dump, choller ta kima cos den e propiedad, y asina por sigui.

Pero Susanita ta un di varios comerciante cu ta nenga den perde speransa, sirbiendo tambe kisas manera un inspiracion na nos mesun localnan, Rubianonan, pa cuminsa stima mas nos propio cosnan.
Aprecia y cuida nos luga, mescos cu otronan cu ta bini di exterior y ta cay stima cu Oranjestad, y Aruba completo.
Djis Pa Informa ta presenta pa Awemainta: E diferencia den Noticia.

Pa kico trafico na Aruba cada dia ta birando mas peligroso
~ June 3, 2026
Trafico na Aruba ta birando NA WERKI Esaki ta algo di basta tempo caba si, nada nobo. Sinembargo awendia nos tin hopi mas auto riba…
A documentary about studying in The Netherlands: ‘Leaving your Nest’
~ November 17, 2025
Directed by Semi Chahmi and written/produced by Ephrayim Odor, this short documentary offers an intimate and powerful look into the emotional, financial, and cultural challenges
‘Maneho di tereno pa agricultura na Aruba no ta bon defini’
~ July 21, 2026
Ora ta trata maneho di tereno na Aruba – e ta practicamente un joke, sea ta pa tereno comercial of pa vivienda sigur. Tin ta…